ما هو معنى العبارة "burn up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖burn up معنى | burn up بالعربي | burn up ترجمه

يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى أن شيئًا ما يحترق بقوة أو يتم إهدار طاقة أو غضب كبير. كما يمكن استخدامه لوصف شخص يصبح غاضبًا بشكل كبير.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "burn up"

يتكون هذا التعبير من فعلين، 'burn' و 'up'. 'Burn' يعني الحرق، بينما 'up' يعطي معنى الكمال أو الانتهاء.

🗣️ الحوار حول العبارة "burn up"

  • Q: Why did the engine burn up?
    A: The engine burned up because it overheated due to a lack of coolant.
    Q (ترجمة): لماذا احترق المحرك؟
    A (ترجمة): احترق المحرك لأنه تعرض للإرتفاع الشديد في درجة الحرارة بسبب نقص المبرد.
  • Q: What happened to the old documents?
    A: We burned them up to protect sensitive information.
    Q (ترجمة): ماذا حدث للوثائق القديمة؟
    A (ترجمة): أحرقناها لحماية المعلومات الحساسة.
  • Q: Why is he so angry?
    A: He's burning up over the recent news.
    Q (ترجمة): لماذا هو غاضب جدا؟
    A (ترجمة): إنه منزعج بشدة بسبب الأخبار الأخيرة.

✍️ burn up امثلة على | burn up معنى كلمة | burn up جمل على

  • مثال: The fire burned up the entire forest.
    ترجمة: النار احترقت الغابة بأكملها.
  • مثال: She burned up with anger when she heard the news.
    ترجمة: أصيبت بالغضب الشديد عندما سمعت الخبر.
  • مثال: The car engine burned up on the highway.
    ترجمة: محرك السيارة احترق على الطريق السريع.
  • مثال: He burned up all the old letters.
    ترجمة: أحرق كل الرسائل القديمة.
  • مثال: The candle burned up before I could finish reading.
    ترجمة: الشمعة احترقت قبل أن أنهي القراءة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "burn up"

  • عبارة: flare up
    مثال: The argument flared up out of nowhere.
    ترجمة: الجدال اشتعل بلا سبب.
  • عبارة: heat up
    مثال: The soup needs to heat up before serving.
    ترجمة: الحساء يحتاج إلى التسخين قبل التقديم.
  • عبارة: light up
    مثال: He lit up a cigarette after dinner.
    ترجمة: أشعل سيجارة بعد العشاء.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "burn up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who worked at a power plant. One day, while he was monitoring the control panel, he noticed that one of the reactors was starting to burn up. Panicking, he quickly alerted his supervisor, who immediately called for an emergency shutdown. The team worked together to cool down the reactor and prevent a catastrophic explosion. Thanks to their quick thinking and teamwork, they managed to avert a major disaster.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يعمل في محطة توليد كهرباء. في يوم من الأيام، بينما كان يراقب لوحة التحكم، لاحظ أن أحد المفاعلات بدأ في الاحتراق. أصيب بالهلع، أطلق الإنذار بسرعة على مشرفه، الذي اتصل على الفور بإغلاق طارئ. عمل الفريق معًا لتبريد المفاعل ومنع انفجار كارثي. بفضل تفكيرهم السريع والعمل الجماعي، تمكنوا من تفادي كارثة كبيرة.

📌العبارات المتعلقة بـ burn up

عبارة معنى العبارة
burn out يشير هذا المصطلح إلى حالة الإرهاق الشديد الناتج عن العمل الشاق أو الضغوط النفسية أو العصبية، مما يؤدي إلى فقدان القدرة على العمل أو الإنتاج بشكل فعال.
burn down يعني أن شيئًا ما يتم حرقه بشكل كامل حتى يتحول إلى رماد. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف حالات الحرائق التي تؤدي إلى تدمير المباني أو الهياكل بأكملها.
burn oneself out يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يعمل بجد جدًا حتى يصبح غير قادر على الاستمرار بسبب التعب الشديد أو الإرهاق. يمكن أن يحدث هذا بسبب العمل الشاق أو المشاريع الكبيرة أو الضغوط النفسية.
burn the midnight oil يعني العمل أو الدراسة حتى وقت متأخر من الليل، عادة لإنجاز شيء ما بسرعة أو لإكمال مهمة أو مشروع.

📝الجمل المتعلقة بـ burn up

الجمل
The plane circled the airport to burn up excess fuel.